Facebook’s Trump ban opens newer problems for tech giant