How to Fix the “Failed to Attach the USB Device” Error in VirtualBox on Windows